عملي في تحقيق تراجم الكتاب : أ - نسخ أوراق المخطوط ومعارضة المنسوخ على المخطوط للتأكد من سلامة النسخ . ب - تفصيل نصوص التراجم وترقيمها . ج - ضبط ما احتاج إلى الضبط من الألفاظ الواردة في ثنايا التراجم من أسماء الأعلام والبلدان والآيات والأحاديث وغيرها . د - ترقيم الآيات القرآنية وتخريج الأحاديث النبوية . ه - التعليق على المواطن التي رأيت أنها بحاجة ماسة إلى التعليق . و - إثبات ما رأيت ضرورة إضافته إلى النص من الألفاظ القليلة بين حاصرتين [ ] . ز - الإشارة إلى المصادر التي شاركت المؤلف في الترجمة للمترجمين ممن عاصره أو لحق به من أصحاب كتب التراجم . ح - تزويد الكتاب بفهارس للتراجم حسب ورودها في الكتاب ، وعلى حروف المعجم ، ولمصادر ومراجع التحقيق . ورأيت من المفيد أن أتبع هذه المقدمة بإثبات ترجمة المؤلف رحمه اللّه من كتابي « أعلام التراث في العصر الحديث » . وفي الختام أتوجه بالشكر الجزيل لكل من أسهم في نسخ الكتاب وتنضيده وتصحيح تجاربه طبعه ومعارضتها على أصولها ، وأخص بالذكر أخي وصديقي الفاضل ( الأستاذ أسامة بدر الدّين مراد ) وولدي العزيز ( عبد القادر الأرناؤوط ) والسيد ( مجدي دفضع ) . كما أتوجه بالشكر الجزيل أيضا لمن قام بطبع الكتاب ونشره ، لحرصه على تقديمه للقراء بأفضل صورة ممكنة ، فجزاه اللّه تعالى خير الجزاء وجعل تجارته رابحة في الدنيا والآخرة . وآخر دعوانا أن الحمد للّه رب العالمين . دمشق الشام في الخامس من شهر ربيع الآخر لعام 1426 ه خادم تراث الأسلاف محمود الأرناؤوط * * *